Sotto il sole della Toscana

 
 
 
 
1
1

L’identità

l’identità

L’identità di ognuno di noi è fortemente legata al territorio dove si è nati e cresciuti, alla sua geografia di saperi e alla sua storia. In questo senso, la Toscana è una regione unica al mondo grazie alla compresenza di tante eccellenze artigianali che vanno dall’arredo alla moda, dall’enogastronomia all’IT, e legate da una filosofia imprenditoriale dove estetica ed etica vanno di pari passo. Dal canto nostro, in Toscana continuiamo a produrre la totalità dei nostri arredi e accessori: l’eccellenza, qui, è qualità senza compromessi.

DAL 1976

La nostra storia comincia nel 1976, sulle orme della grande tradizione artigiana che per secoli ha reso grande la Toscana nella produzione di arredi e complementi.

L’immensa ricchezza di conoscenze ed esperienze del capostipite, Galeazzo Fedi, è oggi nelle mani di noi eredi, Cristiana Fedi e Matteo Pieri, rispettivamente seconda e terza generazione alla guida dell’azienda.

Insieme al sapere ed al saper-fare, abbiamo mantenuto viva attraverso le generazioni una fortissima motivazione alla qualità. I valori della tradizione artigiana sono così profondi e vitali in Borzalino, che si riflettono in ogni aspetto del nostro lavoro: nella cura per i dettagli costruttivi, negli standard altissimi in ogni fase della lavorazione, nella passione per il lavoro ben fatto.

Siamo però anche convinti che il lavorare bene non sia sufficiente, ma debba essere coadiuvato da professionalità, serietà e rispetto verso chi collabora con noi, che siano i clienti, i fornitori, o la nostra comunità.

Alla base dell’autenticità del Made in Italy di Borzalino, c’è il rispetto per l’ingegno ed il lavoro umano. Per questo, non abbiamo mai amato fermarci troppo nella glorificazione del passato. Saldi nei nostri principi guida, raccontiamo una storia fatta di innovazione continua in ogni ambito: tecnologico, di design, ricerca dei materiali e comunicazione.

La squadra

LA SQUADRA

MANAGING DIRECTOR

CRISTIANA FEDI

Cristiana è la guida e l’essenza di Borzalino. Fermezza, coraggio e passione sono i suoi elementi caratteristici, insieme ad una capacità sopraffina nell’agire al momento giusto.

Dopo una vita passata accanto al padre, Cristiana regge oggi il timone di Borzalino con forza ed eleganza, grazie alla profonda conoscenza del suo mondo: dalle materie prime ai sistemi produttivi, dalle relazioni intessute con clienti in decine di paesi nel mondo alla sensibilità necessaria nel quotidiano.

Ogni giorno per lei è importante valorizzare il contatto con tutte le parti della famiglia: gli esperti artigiani che lavorano da sempre presso i laboratori produttivi aziendali, i collaboratori vicini da decenni, i partner commerciali.

Il suo motto? “Le cose devono essere ben fatte. E fatte giustamente”.

LA SQUADRA

Co-Managing Director / Head of design & Communication

MATTEO PIERI

Sulle orme del nonno e della madre, Matteo amava passare ore dentro i laboratori dell’azienda fin da bambino, per capirne i segreti e fare esperienza.

Oggi, Matteo è un progettista che conosce le mani artigiane, un virtuoso della meraviglia che sa di cosa c’è bisogno per trasformare disegni tecnici in magnifici prodotti.

L’ambiente naturale e familiare che lo ha circondato, insieme alla presenza in azienda di grandi designer come Carlo Bimbi, hanno nutrito la sensibilità di Matteo e oggi ricerca, invenzione, creazione sono il suo pane quotidiano.

La voglia e la curiosità sono il motore: continuare a formarsi sotto ogni aspetto, sia lavorativo che umano, è per lui fondamentale. In modo da poter dare tutto quello che ha per l’evoluzione dell’azienda.

Per Matteo, “L’arredo è una proiezione dell’essere”.

LA SQUADRA

CREATIVE & COMMUNICATION DIRECTOR

CATIA MASSARO

La comunicazione visiva è l’universo di Catia, direttrice creativa Borzalino per il concept di brand e prodotto.

Raffinatezza, equilibrio, dialogo sono per lei un mantra nel percorso verso la migliore espressione possibile dell’identità profonda e avvolgente di questa grande realtà artigiana.

Vita personale e professionale – per chi ama in maniera così profonda e completa ciò che è anche oggetto del proprio lavoro – non sono due entità poi così distinte. Ecco perché nei suoi 60 mq avviene tutto: lavora, sogna, condivide, ama, senza annoiarsi mai.

Per Catia, la creatività deve essere costantemente stimolata dalla presenza di limiti e ostacoli: in questo modo si allenano i muscoli della progettazione. In un corpo pigro non si creano maremoti. I sentimenti scalpitano nei corpi vivi.

Di lei dice: “rimboccarmi le coperte in comodi avverbi di tempo come per sempre e mai non fa per me”.

https://www.youtube.com/watch?v=Ape7gbVEZI0

TOTAL CONCEPT INTERIORS

Dalla visione d’insieme alla declinazione di ogni singolo dettaglio

scopri di più

MAESTRI DELLE PELLI

La pelle è un punto di forza per Borzalino, sia grazie all’esperienza dei nostri artigiani nel rivestire sedute, divani e poltrone, prodotti in azienda con tecniche manuali di estrema precisione e raffinatezza, sia poiché il distretto toscano della pelle da secoli eccelle nella produzione della materia prima e questo ci consente di acquistare localmente da manifatture esperte.

Ogni anno, ci focalizziamo nella ricerca e selezione dei migliori pellami e delle novità sul mercato, con finiture che spaziano dal classico al vintage agli opacizzati, puntando a soddisfare ogni esigenza di chi cerca un prodotto su misura. Una collezione unica, che mette in risalto la finezza degli articoli creando valore aggiunto.

Dalle aniline alla grana piena, dai pellami tamponati a quelli a tinta vegetale, i rivestimenti Borzalino sono il perfetto complemento alla minuziosa lavorazione delle strutture, fornendo identità differenti per i gusti e lo stile di vita di ogni cliente.

La pelle è tradizione, emozione e capacità manuale. La qualità delle nostre pelli è garantita da specifiche tecniche e test performanti in ottemperanza con gli standard EN ISO sulla solidità del colore, graffi e sfregamento, resistenza alla luce e all’usura.

collezione pelli
 

Selezione dei materiali

Avere premura è una nostra scelta. Il risultato è la naturalità.

 
 
 
1
1